به گزارش شهر بورس، زهران ممدانی، سیاستمدار جوان و پیشگام آمریکایی-اوگاندایی، با پیروزیهای چشمگیر در سیاست نیویورک و رویکرد پیشرفتهاش در مسائل اجتماعی و اقتصادی، نماد یک نسل جدید از رهبری در ایالات متحده است. با داستانی از مهاجرت و مبارزه، او نه تنها بهعنوان اولین شهردار مسلمان و جنوب آسیایی نیویورک تاریخساز شد، بلکه تأثیرات عمیقی در سیاستهای داخلی و بینالمللی نیز بر جای گذاشته است. در ادامه بیوگرافی زهران ممدانی را بخوانید.

بیوگرافی زهران ممدانی؛ شهردار جوان و مسلمان نیویورک
زهران کوامه ممدانی (Zohran Kwame Mamdani)، متولد ۱۸ اکتبر ۱۹۹۱ (۲۶ مهر ۱۳۷۰) در کامپالا، پایتخت اوگاندا، سیاستمدار، فعال اجتماعی، هنرمند و رهبر جوان آمریکایی-اوگاندایی است. وی عضو حزب دموکرات و سازمان سوسیالیستهای دموکرات آمریکاست و از سال ۲۰۲۱ نماینده مجلس ایالتی نیویورک از ناحیه ۳۶ (که محله آستوریا در کوئینز را شامل میشود) بوده است. در ۴ نوامبر ۲۰۲۵، ممدانی با پیروزی قاطع در انتخابات شهرداری نیویورک، به عنوان اولین شهردار مسلمان، اولین شهردار جنوب آسیایی، دومین سوسیالیست دموکرات پس از دیوید دینکینز، اولین رهبر متولد آفریقا و جوانترین شهردار در بیش از ۱۱۰ سال اخیر (از زمان هیو گرانت در ۱۸۹۲، در ۳۴ سالگی) تاریخساز شد. این پیروزی، که با حاشیه ۸.۸۱ درصدی (۵۰.۳۴% آرا) به دست آمد، نه تنها یک دستاورد محلی بلکه نمادی از موج سیاسی مترقی در ایالات متحده و کانون توجه جهانی در مورد مسائل مهاجرت، عدالت اجتماعی و رهبری جوان است.

ریشههای خانوادگی و مهاجرت زهران ممدانی
زهران کوامه ممدانی، تنها فرزند خانواده، در خانوادهای آکادمیک و مهاجر به دنیا آمد که ریشههایش به هند و آفریقا بازمیگردد. پدرش، محمود ممدانی (متولد ۱۹۴۶ در بمبئی، هند)، استاد برجسته دانشگاه کلمبیا در رشته مطالعات استعمار و پسااستعمار است و آثار پرفروشی همچون “Citizen and Subject” (۱۹۹۶) و “When Victims Become Killers” (۲۰۰۱) را نوشته است. او از تبار گجراتی مسلمان بوده و در دهه ۱۹۷۰ از هند به اوگاندا مهاجرت کرده است. پدربزرگ و مادربزرگ پدریاش در تانزانیای کنونی به دنیا آمدهاند و خانواده پدری بخشی از دیاسپورای هندی در آفریقای جنوب شرقی بودهاند. مادرش، میرا نایر (متولد ۱۹۵۷ در رورکلا، هند)، فیلمساز هندی-آمریکایی است که برنده اسکار بهترین فیلم مستند کوتاه برای “Salaam Bombay!” (۱۹۸۸) و نامزد اسکار برای “Monsoon Wedding” (۲۰۰۱) بوده است. او پنجابی هندو است و در بهوبانسوار بزرگ شده است. مادربزرگ مادریاش، پراوین نایر، مددکار اجتماعی و بنیانگذار Salaam Baalak Trust بوده است.
نام میانی “کوامه” که زهران به نام خود افزوده، به افتخار کوامه نکروما، اولین رئیسجمهور غنا و نماد ضداستعمار آفریقا انتخاب شده است و نشاندهنده میراث مبارز خانوادگی است. خانواده ممدانی مسیری پیچیده و پرتنش از مهاجرت را طی کردهاند. زهران تا پنجسالگی (۱۹۹۶) در کامپالا، پایتخت اوگاندا زندگی کرده و سپس به کیپتاون، آفریقای جنوبی (استان وسترنکپ) مهاجرت کردند. این تغییر مکان به دلیل موقعیت شغلی پدر در دانشگاه کیپتاون بود و زهران در مدرسه St. George’s Grammar School در موبرِی تحصیل کرد. در سال ۱۹۹۸، در ۷ سالگی، خانواده ممدانی به ایالات متحده مهاجرت کرده و در نیویورک، محله مورنینگساید هایتس در منهتن ساکن شدند.
زهران ممدانی خود را شیعه دوازدهامامی (Twelver Shia) معرفی میکند و به زبانهای انگلیسی (زبان اصلی)، هندی-اردو، بنگالی، اسپانیایی و عربی مسلط است. او همچنین شهروند دوگانه آمریکا و اوگاندا است (طبیعیشده در ۲۰۱۸) و همواره از تجربیات مهاجرتیاش برای همدردی و حمایت از جوامع حاشیهای استفاده میکند. زهران دوران کودکیاش را “ممتاز” توصیف کرده و گفته است: “من هیچگاه چیزی کم نداشتم، اما میدانستم که این واقعیت برای اکثر نیویورکیها صدق نمیکند.”

دوران کودکی، تحصیلات زهران ممدانی و فعالیتهای اولیه
زهران کوامه ممدانی دوران کودکیاش را در مدرسه ابتدایی Bank Street School for Children در آپِر وِست ساید منهتن گذراند. در این دوران، او در انتخابات تمرینی مدرسه به عنوان کاندیدای مستقل پیروز شد و پلتفرم انتخاباتیاش بر محور “حقوق برابر، سیاست ضدجنگ و سرمایهگذاری در آموزش به جای نظامیگری” متمرکز بود. در سال ۲۰۰۳، به دلیل مرخصی پژوهشی پدرش برای نوشتن کتاب “Good Muslim, Bad Muslim”، زهران به مدت یک سال به کامپالا بازگشت و در آنجا مدرسه رفت. در این مدت، عمه و پدربزرگ پدریاش از او مراقبت میکردند.
زهران در سال ۲۰۱۰ از دبیرستان Bronx High School of Science در کینگزبریج هایتس فارغالتحصیل شد. در آنجا، او تیم کریکت مدرسه را تأسیس کرد که بعدها به قهرمانی ایالتی رسید و همچنین برای معاونت شورای دانشآموزی نامزد شد، هرچند که در این رقابت شکست خورد. علاوه بر این، او در لیگ فوتبال West Side Soccer League بازی میکرد. پس از دبیرستان، به کالج Bowdoin در برونزویک، مین رفت، جایی که فصل محلی “Students for Justice in Palestine” (SJP) را بنیان گذاشت. در سال ۲۰۱۴، با مدرک کارشناسی در مطالعات آفریقایی (Africana Studies) و معدل ۳.۹ فارغالتحصیل شد.
قبل از ورود به سیاست، زهران ممدانی به عنوان مشاور مسکن و پیشگیری از مصادره (foreclosure prevention counselor) فعالیت میکرد و به صاحبان خانههای مهاجر کمدرآمد در کوئینز برای مقابله با اخراجها کمک میکرد. این تجربه شخصی او در زمینه بحران مسکن و مشکلات مربوط به مقرونبهصرفه بودن مسکن، انگیزهاش برای ورود به سیاست شد. او میگوید: “این بحران مسکن و مقرونبهصرفه بودن مرا به کاندیداتوری واداشت.”

فعالیت هنری زهران ممدانی؛ از رپ تا فیلم
زهران ممدانی علاوه بر فعالیتهای سیاسی و اجتماعی، در عرصه هنر نیز فعال بوده است. علاقهمند به هیپهاپ، او به عنوان رپر و تهیهکننده موسیقی شناخته میشود:
در سال ۲۰۱۶، با نام هنری Young Cardamom و همراه با رپر اوگاندایی HAB، EP “Sidda Mukyaalo” (به معنای “بازگشت به روستا نیست” در لوگاندا) را منتشر کرد. این دو هنرمند در فستیوال Nyege Nyege در جینجا به اجرا پرداختند. اولین آهنگ آنها، “Kanda [Chap Chap]”، درباره چاپاتی (غذای هندی-اوگاندایی) بود و به زبانهای انگلیسی و لوگاندا (و همچنین نوبی و سواحیلی) رپ میکردند. زهران در این باره گفته است: “متنها و زبان انتخابی، پاسخ به انتظارات جامعه اوگاندا از ما است – که کسی با ریشه سودانی جنوبی همیشه ‘نوبی’ بماند و هندیهای اوگاندایی فقط هندی در اوگاندا باشند.” تهیهکننده Hannz Tactiq بیتها را ساخته بود.
در سال ۲۰۱۹، زهران با نام Mr. Cardamom تکآهنگ “Nani” را منتشر کرد که به مادربزرگ مادریاش اختصاص داشت و در آن از شادی، حکمت و عشق مادربزرگ صحبت میکرد. ویدیو این آهنگ با بازی مادور جافری، نویسنده کتاب آشپزی و بازیگر، به عنوان مادربزرگ منتشر شد.
زهران ممدانی همچنین در صنعت سینما نقش فعالی داشته است. او موسیقی فیلم “Queen of Katwe” (۲۰۱۶) را کوراتوری و تولید کرد. در این پروژه، او به عنوان سوپروایزر موسیقی نامزد جایزه Guild of Music Supervisors در سال ۲۰۱۷ شد. همچنین، در این فیلم دستیار سوم کارگردان بود و در نقش “Bookie Student” بازی کرد.
در سال ۲۰۲۰، زهران پادکستی کوتاه درباره موسیقی مهاجران راهاندازی کرد.
زهران گیاهخوار است و از ورزشهای تیمی مانند کریکت و بسکتبال لذت میبرد. او دو بار (در سالهای ۲۰۱۸ و ۲۰۲۲) در ماراتن نیویورک شرکت کرده است و رکورد شخصیاش ۳:۴۵:۲۲ ساعت است. علاوه بر این، زهران مالک ۴ هکتار زمین کشاورزی ارگانیک در جینجا، اوگاندا است که میراث خانوادگی او محسوب میشود. او علاقه زیادی به کشاورزی پایدار و اکوتوریسم دارد.

ورود زهران ممدانی به سیاست؛ از داوطلب تا نماینده
زهران کوامه ممدانی در سال ۲۰۱۵ به عنوان داوطلب کمپین علی ناجمی برای انتخابات ویژه شورای شهر نیویورک (ناحیه ۲۳) فعالیت خود را در عرصه سیاست آغاز کرد. در ۲۰۱۷، او به فصل نیویورک Democratic Socialists of America (DSA) پیوست و مدیر کمپین خادر الیاتیم، وزیر لوتری فلسطینی-سوسیالیست دموکرات از بیریج، بروکلین، برای شورای شهر شد. در ۲۰۱۸، مدیر کمپین راس بارکین برای سنا ایالتی نیویورک بود و در ۲۰۱۹ سازماندهنده میدانی برای تیفانی کابان (سوسیالیست دموکرات) برای دادستان کل کوئینز فعالیت کرد.
در اکتبر ۲۰۱۹، زهران ممدانی کمپین نمایندگی ناحیه ۳۶ مجلس ایالتی (آستوریا و لانگ آیلند سیتی در کوئینز) را اعلام کرد. با حمایت DSA و پلتفرمی متمرکز بر اصلاحات در زمینه مسکن، پلیس و زندان، و مالکیت عمومی خدمات عمومی، او در مقدمات ژوئن ۲۰۲۰ موفق شد پنج دورهدار دموکرات آراوِلا سیموتاس را شکست دهد. پیروزی او پس از یک ماه تأیید شد و در نوامبر همان سال، بدون رقیب جمهوریخواه پیروز شد. زهران در ۲۰۲۲ و ۲۰۲۴ نیز بدون مخالفت دوباره انتخاب شد.
زهران ممدانی عضو بلوک ۹ نفره State Socialists in Office از DSA در نیویورک و Muslim Democratic Club of New York است. او در کنوانسیون DSA ۲۰۲۳ سخنران کلیدی بود و گفت: “ما به عنوان منتخبان DSA ویژهایم نه به خاطر خودمان، بلکه به خاطر سازمانمان.” از ژانویه ۲۰۲۵، او عضو ۹ کمیته مجلس ایالتی است که شامل کمیتههای پیری، شهرها، قانون انتخابات، انرژی، مالیات املاک، کاکوس سیاه/پورتوریکویی/هیستانیک/آسیایی، تسک فورس پورتوریکویی/هیستانیک، آسیایی-اقیانوسیه و تسک فورس تازهواردان میشود. تا مه ۲۰۲۵، ممدانی حامی اصلی ۲۰ لایحه بوده که ۳ مورد از آنها به قانون تبدیل شده است و همچنین همکار ۲۳۸ لایحه بوده است. او برنامه آزمایشی اتوبوس رایگان را راهاندازی کرده و در اعتصاب گرسنگی رانندگان تاکسی نیز شرکت نموده است.
کمپین شهرداری نیویورک (۲۰۲۴–۲۰۲۵)
در ۲۳ اکتبر ۲۰۲۴، زهران ممدانی کاندیداتوری خود را برای انتخابات شهرداری نیویورک اعلام کرد. پلتفرم انتخاباتی او با عنوان “Zohran for NYC” بر محور مقرونبهصرفه بودن زندگی تمرکز داشت. برخی از وعدههای کلیدی او شامل اتوبوسهای رایگان، یخبندان اجاره در واحدهای تثبیتشده، تأسیس فروشگاههای مواد غذایی شهری (پنج فروشگاه، یکی در هر ناحیه)، مراقبت کودک عمومی، ساخت ۲۰۰ هزار واحد مسکن ارزان، اصلاح ایمنی عمومی، حقوق LGBTQ، حداقل دستمزد ۳۰ دلار تا سال ۲۰۳۰، و افزایش مالیات بر شرکتها و درآمد بالای ۱ میلیون دلار سالانه بود. او همچنین از سبک رهبری میشل وو (شهردار بوستون) و برندون اسکات (شهردار بالتیمور) الهام گرفته و وو را “موثرترین سیاستمدار دموکرات فعلی” نامیده است.
در مقدماتی دموکراتها در ۲۴ ژوئن ۲۰۲۵، با وجود عقبافتادن در نظرسنجیها از اندرو کومو (فرماندار سابق نیویورک)، با پایگاه اهداکنندگان بزرگتر و بودجه مشابه اما مردمیتر، پیشی گرفت. نتایج اولیه در شب انتخابات نشان از برتری او داشت و در نهایت، کومو تسلیم شد. پس از شمارش آرا به روش ranked-choice در ۱ ژوئیه، آسوشیتد پرس پیروزی او را اعلام کرد – این پیروزی به عنوان یک “آشفتگی بزرگ” در نظر گرفته شد. نظرسنجیهای ژوئیه ۲۰۲۵ نشان داد که ۴۳% از یهودیان نیویورک و ۶۷% از افراد زیر ۴۴ سال از او حمایت میکنند، که نشانهای از تغییرات در نگرشهای سیاسی یهودیان آمریکایی بود. با وجود انتقاد برخی از رهبران یهودی از مواضع زهران ممدانی در قبال غزه، برد لندر (یهودی) و ممدانی کراساندورسمنت کردند و در نهایت توانستند کومو را شکست دهند.
سوپر PAC با نام New Yorkers for Lower Costs (مرتبط با Unity and Justice Fund و CAIR) ۱.۳ میلیون دلار خرج کرد؛ کومو او را به “پول کثیف” متهم کرد. در نوامبر اولیه، دونالد ترامپ تهدید به قطع بودجه فدرال کرد. در انتخابات عمومی در ۴ نوامبر ۲۰۲۵، ممدانی با کسب ۵۰.۳۴% (۱,۰۲۶,۲۶۱ رأی) در برابر کومو (۴۱.۵۳%) و سلیوا (۷.۱۳%) پیروز شد. مشارکت در انتخابات ۴۲% بود (بیش از ۲.۳ میلیون رأی) و ممدانی بالاترین حمایت را از سوی جوانان (۷۸% از افراد زیر ۳۰ سال) داشت.

مواضع سیاسی زهران ممدانی؛ سوسیالیسم دموکراتیک و پیشرفتگرایی
| موضوع | مواضع زهران ممدانی |
|---|---|
| اقتصادی |
|
| خارجی |
|
| اجتماعی |
|
| جرم و پلیس |
|
| محیط زیست |
|
| مراقبت کودک و آموزش |
|
| مهاجرت |
|
| حملونقل |
|
زندگی شخصی زهران ممدانی و راما ساواف دواجی
زهران ممدانی در سال ۲۰۲۱ با راما ساواف دواجی از طریق اپلیکیشن دوستیابی Hinge آشنا شد. راما متولد ۱۹۹۷ در هیوستون، تگزاس است و خانوادهاش از سوریه به ایالات متحده مهاجرت کردهاند. راما یک هنرمند سوری-آمریکایی است که در زمینههای انیماتور، طراح، سرامیک و هنرهای تجسمی فعالیت دارد و در حال حاضر در بروکلین، نیویورک ساکن است. خانواده او در سن ۹ سالگی به دبی، امارات متحده عربی مهاجرت کردند و او بیشتر دوران کودکی خود را در کشورهای عربی خلیج فارس گذرانده است.

راما دارای مدرک کارشناسی هنرهای زیبا (BFA cum laude) در ارتباطات هنری از دانشگاه Virginia Commonwealth School of the Arts است که ابتدا در کمپوس دوحه، قطر، سپس در ریچموند، ویرجینیا تحصیل کرده است. او همچنین مدرک کارشناسی ارشد هنرهای زیبا (MFA) در رشته Illustration as Visual Essay از School of Visual Arts در نیویورک دارد.
آثار هنری راما بر موضوعاتی چون فرهنگ عرب، عدالت اجتماعی (خصوصاً حقوق زنان) و تجربیات شخصی تمرکز دارند. او با برندهای معتبر و رسانههایی مانند Spotify، The New Yorker، Washington Post، BBC، Apple، Tate Modern و Cartier همکاری کرده و آثارش در New York Times منتشر شده است. از سال ۲۰۲۳، او در خلق آثاری در مورد جنوساید غزه و جنگ داخلی سودان مشغول است.
راما در آینده نزدیک نقش بانوی اول نیویورک را بر عهده خواهد گرفت؛ بهطوریکه از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ (۱۱ دی ۱۴۰۴) بهعنوان همسر زهران، به این مقام منصوب خواهد شد.
زهران ممدانی و راما در اکتبر ۲۰۲۴ نامزد شدند، در دسامبر همان سال nikah خصوصی برگزار کردند و در فوریه ۲۰۲۵ مراسم ازدواج مدنی خود را در تالار شهر نیویورک انجام دادند. این زوج بدون فرزند در آستوریا، کوئینز زندگی میکنند. آستوریا یکی از متنوعترین محلههای نیویورک است که جمعیتی مهاجر بالا دارد و جوامع مختلف از جمله سوری و ایرانی در آن ساکن هستند.

جمعبندی
زهران ممدانی با پیروزیهای سیاسی و دیدگاههای پیشرفته خود تأثیرات عمیقی در عرصه سیاست ایالات متحده و جهان به جای گذاشته است. او در ۲۰۲۱ به جنبش BDS (مقاطعه، تحریم و تحریم اسرائیل) پیوست و یکی از دلایل اصلی پیوستنش به Democratic Socialists of America (DSA) را عدم استثنا برای فلسطین عنوان کرد. پیروزی او در انتخابات شهرداری نیویورک در نوامبر ۲۰۲۵ بهعنوان یک “زلزله سیاسی” شناخته شد که نه تنها برای ترامپ بهعنوان تهدیدی برای بودجه فدرال بود، بلکه برای دموکراتها نیز نمادی از نسل آینده مترقی محسوب میشود. پیروزی ممدانی ضربهای به لابی اسرائیل (AIPAC) وارد کرد و با حمایت ۱.۱ میلیون یهودی نیویورک، او توانست پایهگذار الگویی جدید برای انتخابات سالهای ۲۰۲۶ و ۲۰۲۸ شود.
در نظرسنجی Gallup (نوامبر ۲۰۲۵) اعلام شد که ۵۵% از جوانان آمریکایی او را “الهامبخش” میدانند. این نتیجه گواهی است بر محبوبیت و تاثیرگذاری او میان نسل جوان و بهویژه در میان کسانی که به دنبال رهبری جدید و اصلاحطلبانه هستند.
در سطح جهانی، زهران ممدانی بهعنوان یک نماد رهبری مسلمان شناخته میشود، مقایسههایی با سادیق خان، شهردار لندن، که نخستین شهردار مسلمان لندن بود، بهویژه در زمینه تاثیرگذاری سیاسی و اجتماعی، انجام میشود. پیروزی او نه تنها در نیویورک، بلکه در سطح جهانی بهعنوان نشانهای از قدرت رهبری مسلمانان و اقلیتهای مهاجر در دنیای غرب دیده میشود.


















